Do sálu se nedá dostat jinou cestou, než kterou půjdete vy.
Nema drugog naèina, osim onog kojim æete iæi.
Jsi jen muž, který se vydal jinou cestou, tak jak to říkávala babička?
Èovek si samo kad se oblaèiš tako? Kao što je baka prièala?
Musíš to pro nás udělat, Samsone nebo budeme muset jet jinou cestou.
Moraš doneti pravu odluku Samson, Ili æemo iæi odvojenim putevima.
Jedeme přímo do Lahore, neměli bychom jet jinou cestou?
Zar nije reko da se doðe ovim putem, al u suprotnom smjeru?
No tak Jimmy, takhle to nejde, musíš jí to říct nebo získat peníze jinou cestou.
Jimmy, to se ne isplati. Reci Gini o èemu se radi i nabavi novac na drugi naèin.
Mělo to dorazit už asi před pěti dny, ale pak se to ztratilo a poslali to jinou cestou.
Trebalo je da stigne pre pet dana, ali onda se izgubio i pošao drugim putem.
Zlatíčko, pojedeme prostě jinou cestou, jasné?
Samo æemo iæi drugim putem, dušo, ok?
Ale osud se vydal jinou cestou... a řetěz byl přetržen.
Ali sudbina je odredila drugi put... i lanac bijaše prekinut.
Ale osud se vydal jinou cestou.
Ali sudbina je odredila drugi put.
Hluboko v lesích Bornea, používají některé rostliny také vítr k rozptylování svých semen, ale v úplně jinou cestou - tím, že dávají svým semenům křídla.
U dalekim šumama Bornea, neke biljke takoðe koriste vetar za raznošenje svog semena, ali na totalno drugaèiji naèin - tako što im daju krila.
V odlehlém státě Ohio, se dva nejlepší kámoši a celoživotní fanoušci HV vydali každý jinou cestou.
Ratova Zvezda su se rastavili. Ali ne znaju da æe za Noæ Veštica njihovi putevi ponovo da se ukrste.
Když jsem tě vyzvednul u Big Sandy, a žádal jsem tě, abys mi věnoval trochu času, a pomohl mi znovu rozjet moje obchody a ty jsi říkal, že chceš jít jinou cestou, reagoval jsem špatně.
Onog dana kad sam te pokupio ispred Velike Sendi i pitao da mi pomogneš da ponovo izgradim moj posao i kad si mi rekao da želiš da ideš drugim putem, pa, jadno sam reagovao.
Kdybychom měli jít jinou cestou, tak to není špatný nápad.
Ako æemo iæi u drugom smeru, to nije loša ideja.
Asi máte pravdu, ačkoliv jste k ní došel jinou cestou.
U pravu ste iako smo došli do toga razlièitim putevima.
Nic bych si nepřála víc, než aby se život ubíral jinou cestou.
Najviše na svetu bih želela da smo krenuli drugim putem.
Jestli něco udělá, poběžíš jinou cestou.
Ako uradi bilo šta beži na drugu stranu.
Co kdyby jste se vydali jinou cestou?
Što ako bi išao drugim putem?
Ne, nikdy tady nebyl nikdo, kdo by mě poslal jinou cestou.
Ne, niko, nikada nije bio tu da me uputi gde treba.
Jen jsme každá šly úplně jinou cestou.
Ali naši putevi su se totalno razišli.
Máma a táta, my jsme každý šli jinou cestou.
Pa, mama i tata, znaš, oboje smo rasli, osim u različitim smjerovima
Jen říkám, že jako někdo, kdo se z pozice zástupkyně ředitele dal jinou cestou, kdy všem lezl do prdele, jste si mohla vzpomenout, že máte objednat naftu do záložních generátorů.
Ja govorim da je možda netko tko je došao do drugačije Put od upravitelja tajnika, koji je poljubio u guzicu i dao vrat masaže, Možda sam se sjetio da bi dizel za backup Genny.
Věř mi, Olivere, přál bych si, aby se to stalo jinou cestou.
Vjerujte mi, Oliver, želim da se dogodilo drugačiji način.
Ale chystá se to udělat jinou cestou.
Iæi æe drugaèijim putem da bi uspeo u tome.
A potom jsem se dal jinou cestou.
A onda sam ipak krenuo drugaèijim putem.
Každý den jsme šly jinou cestou, aby nikdo nepojal podezření, kam chodíme.
Svakog dana išle smo drugačijim putem kako niko ne bi posumnjao kuda smo išle.
Jinou cestou, jak získat silné spojence, zvláště na vysokých místech, je ptát se druhých na rady.
Drugi način da steknemo moćne saveznike, posebno na visokim pozicijama, je da pitamo ljude za savet.
A tak odšel jinou cestou, a nenavrátil se tou cestou, kterouž byl přišel do Bethel.
I otide drugim putem, a ne vrati se onim kojim beše došao u Vetilj.
A od Boha napomenuti jsouce ve snách, aby se nenavraceli k Herodesovi, jinou cestou navrátili se do krajiny své.
I primivši u snu zapovest da se ne vraćaju k Irodu, drugim putem otidoše u svoju zemlju.
Též podobně i Raab nevěstka zdali ne z skutků ospravedlněna jest, přijavši posly a jinou cestou pryč je vypustivši?
A tako i Raav kurva ne opravda li se delima kad primi uhode, i izvede ih drugim putem?
1.6990251541138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba ih sahraniti, kad se ovo završi. 